最近我国,与各个国家的文化、经济、科技等等日益频繁起来,当时英语走进了我们的校园以后,作为国外的一门语言,他的语言表达方式与表达逻辑,有着很大的差别,如果想要学会外国语言难度是非常大的。
其实有很多人都理解学习外国语言的难度,我们就拿英语来说,如果英语学得不是很好,我想是很难与外国人直接交流的,有很多人付出了大量的资源,每次走入考场开始英语考试的时候,都犯懵了。
有的甚至递小纸条抄答案,实在不会,直接就是A\B\C\D四个选项抓阄,抓到哪个算哪个,相信这种经历各位都有过,当然除了咱们要承受这些痛苦,俄罗斯战斗民族也是颇有体会,随着中、俄友谊的不断提升,汉语就出现在了他们的视野当中。
我想他们应该是非常痛苦的,因为有很多老外认为,中文的学习难度要比英语高很多,当我在网上看到俄罗斯的中文考题的时候,我实在是忍不住笑了起来。
俄罗斯把汉语加入考试范围,老外直呼太难了
我当时学习英语的时候,那是我非常痛苦的时光,横七竖八的英语字符,每天早上6点准时到学校,拿出英语课本叽里呱啦,就开始背英语单词,感觉就像是看天书一样,除了让人脑袋昏沉以外,仿佛除了催眠没有什么用。
现在这种感觉终于轮到外国人了,那么首先第一个遭殃的恐怕就是俄罗斯的学生了,自从汉语走进了他们的考试范围,他们也向我们学习英语那样,努力的死记硬背,学习造句等等,题目也是很让老外头疼
如果说在课堂表现,我认为他们的表现应该是比较好的,但是,如果他们走进考场,变现又是如何呢?看了试题以后,国内学生不厚道地笑了,小学生都能拿满分,但是对于俄罗斯的学生来说,这可真的是太难了,如果有位同学能认识文章中的全部汉字,那么这名学生在语言方面肯定是天花板的存在。
除了我们的邻居以外,还有很多国家也想要把汉语纳入学生的学习范围,这样的话能够促进双方的文化交流,更能促进贸易,一想到这里,我认为实在是太好了以后跟外国人做生意,再也不用请翻译了。不得不说题目让老外头疼,我国学霸也调侃到:我都及不了格,考题内容难到让外国人窒息
从我在网络上查找的考试,试卷来看,和我们学习英语一样也分为口语和笔试两个部分。其中听力的内容在中国学生看来肯定是小菜一碟,可是这些内容对于他们来说难度是非常大的,简直和我写英语试题一样几乎快要崩溃了,如果他们学习不好的话,那么也就只能去猜猜猜了,真是为他们捏把汗。俄罗斯把汉语加入了学生的考试范围,老外直呼太难了吧,国内网友也是不厚道地笑了起来。
学生如何才能学好外语?
第一:积累英语的词汇量,看外国电影时,